RETICENCE AS A STRATEGY OF THE WOMEN’S AUTOBIOGRAPHICAL TEXT OF SOVIET TIMES

نویسندگان

چکیده

The subject of the study is system reticence techniques in women’s autobiography O.Ivanenko, Ukrainian writer 20th century. Western theorists (M.Mason, E.Jelinek) considered relativity, fragmentation, nonlinearity as qualities that define it. However, concept L. Gilmore, who considers a writing strategy constructs its object, allows us to raise question potential functions constructive this text. These and many other studies analyze autobiographies women world, leaving aside writings Eastern Europeans, however, works those had live Soviet conditions are particular interest for various reasons. aim proposed show peculiarities creation functioning autobiographics ideological societies on example Oksana Ivanenko’s memoirs Always Life. research methodology based discursive analysis. As result study, it was found theme creative self-realization literature whole pushes narrative consider be main one women's biography: comprehending their own female experience (first all, love, marriage, motherhood). embodied genre essay, allowed author talk about oneself, when she wanted it, at right moment return pseudo-object. non-linearity helps emphasize advantageous moments avoid forced chronology. But fragmentation heterogeneity allow woman not build holistic but offer «flickering» content readers. Thus, feeling pressure, escaped memories only difficult period history, also important events her life, ignoring true experience. This means an autobiographical work may called upon record create socially acceptable version writer.

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

the effectiveness of strategy-based instruction in teaching english as a second or foreign language: a meta-analysis of experimental studies

a large number of single research studies on the effects of strategy-based instruction (sbi) in teaching english as a foreign or second language has been conducted so far. however, the lack of a comprehensive meta-analysis targeting the effectiveness of english language sbi is observed. moreover, the findings of experimental studies regarding the context of the english language, proficiency lev...

the effect of teaching reading as whole text task and paragraph task on efl learners speaking

abstract the present study was conducted to investigate the effectiveness of a rather newly developed method in language teaching that is the use of paragraph reading task and whole reading task and their effects on improving efl learner’s speaking ability. to fulfill the purpose of the study, first 90 participants studying their course at sa eedi high school in tehran were chosen by means of ...

15 صفحه اول

the impact of skopos on syntactic features of the target text

the present study is an experimental case study which investigates the impacts, if any, of skopos on syntactic features of the target text. two test groups each consisting of 10 ma students translated a set of sentences selected from advertising texts in the operative and informative mode. the resulting target texts were then statistically analyzed in terms of the number of words, phrases, si...

15 صفحه اول

translating allusive devices:a survey of a portrait of the artist as a young man by james joyce

تلمیح یکی از عناصری است که تقریباً در همه ی متون ادبی یافت و باعث ایجاد شکاف های فرهنگی می شود. در این تحقیق به عنوان شکلی از بینامتنیت در ترجمه مورد توجه قرار می گیرد. تلاش شده است تا راهکارهای مترجمان برای ترجمه چهار نوع اسامی خاص و عبارات کلیدی تلمیحی (مذهبی، سیاسی، تاریخی و اسطوره ای) موجود در رمانِ چهره مرد هنرمند در جوانی به فارسی بررسی شود. این تحقیق مقایسه ای بر اساس راهکارهای ترجمه تلمیح...

15 صفحه اول

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ژورنال

عنوان ژورنال: Lìteraturnij proces: metodologìâ, ìmena, tendencìï

سال: 2021

ISSN: ['2311-2433', '2412-2475']

DOI: https://doi.org/10.28925/2412-2475.2021.17.4